2007년 4월 8일

부활절 축하 찬양 1

왕 되신 우리 주께
All Glory, Laud and Honor

Douglas Smith 편곡


**********

해설 [1]: 김미선 / 해설 [2]: 김호일

[1] 유월절 기간이었습니다. 음식에 쓰일 양들을 점검하고, 고르고 있을 때 완벽한 하나님의 양이 성 안으로 오셨습니다.

[2] 그 이틑날에는 명절에 큰 무리가 예수께서 예루살렘에 오신다 함을 듣고 종려나무 가지를 가지고 맞으러 나가
"호산나 찬송하리로다. 주의 이름으로 오시는 이 곧 이스라엘의 왕이시여." 하며 외쳤습니다.



왕 되신 우리 주께 다 영광돌리세
옛날에 많은 무리 호산나 불렀네
다윗의 자손으로 세상에 오시어
왕위에 오른 주께 다 경배드리세

저 천군천사들이 호산나 부르니
온 천하만민들이 다 화답하도다
저 유대백성같이 종려가지 들고
왕 되신 우리 주께 호산나 부르세



[1] 우리가 전한 것을 누가 믿었습니까? 여호와의 팔이 누구에게 나타났습니까?

[2] 그는 주 앞에서 자라나기를 연한 순 같고 마른 땅에서 나온 줄기 같아서 고운 모양도 없고 풍채도 없는 즉
우리의 보기에 흠모할 만한 아름다운 것이 없습니다.
그는 멸시를 받아서 사람들에게 싫어 버린 바 되었으며 간고를 많이 겪었으며 질고를 아는 자입니다.

[1] 사람들에게 멸시를 당했으며..., 우리들..., 당신과 내가..., 그를 버렸습니다.