이번 주일(24일) 예배 장소가 확정되었습니다.
친절하게도 어제 전화가 왔습니다.
대학교회는 영어예배와 기타 프로그램으로 꽉 차 있어서 우리가 사용하고 싶은 시간대는 허락할 수 없다고 합니다.

그래서 전에 예배 드리던 토마스교회 교육관에서 드립니다.

주소와 자세한 정보는 아래와 같습니다.
혹시 몰라 지도 항공사진을 만들어서 자료실에 올립니다.
참고하실 분은 참고하세요. 대충 지금 교회와 예배장소를 표시했으니 유익할 것입니다.
그리고 혹시 토마스교회로 가시는 일이 없도록 유의하여 주십시오.
토마스교회는 Geiemine가 큰 관계로 교회 안에도 유치원 등 세미나실 등이 있지만 별도로 Gemeindehaus(교육관)을 가지고 있습니다. 약 2km 정도 떨어져 있으니 반드시 Gemeindehaus(교육관)로 오십시오.

---------------------------------

주소:  Jütlandring 143, 24109 Kiel-Mettenhof
Bushaltselle: Seelandweg
                  (버스는 Hauptbahnhof에서 Melsdorf 방향으로 승차하여 Seelandweg에서 하차하여 버스가는 방향으로    
                   약  150m 정도 걸어오면 왼쪽으로 예배장소가 보입니다.)

지도보기 - 아래 인터넷 주소 중에 아무거나 를 클릭하여 주십시오.

http://maps.google.de/
위 사이트는 구글에서 지원하는 지도와 항공사진을 동시에 볼 수 있습니다.
Adressen 에  Jütlandring 143, Kiel 을 쓰고 Enter 하던가 Adressen Suchen을 클릭하십시오.
바로는 지도마나 나옵니다. 지도 오른쪽 위에 Satellit를 클릭하면 지도랑 같은 척도의 항공사진이 나옵니다.
주변을 함께 볼 수 있어서 편리합니다.

지도만 상세히 보기를 원하시면 아래를 클릭하십시오.

http://www.stadtplandienst.de/map.asp?sid=ba7defa3fef58a62a86183de4ba1eb59&start.x=5&plz=24109&city=Kiel&str=J%FCtlandring+143&search=adr&Abschicken=GO